Tradução

A interpretação simultânea é a mais adequada para reuniões, conferências, cursos, congressos ou seminários com um público multilingue onde se utilizam várias línguas e se requer uma comunicação fluída e simultânea.

A interpretação consecutiva utiliza-se especialmente para reuniões curtas com um número mais reduzido de participantes. Sem a ajuda de auscultadores, o intérprete aponta e traduz o conteúdo do discurso em intervalos de maior ou menor duração (entre cinco e vinte minutos). Conferências de imprensa, negociações diplomáticas, apresentação de produtos ou serviços, etc.

A Tutorium Serviços pode entregar-lhe os seus documentos com a máxima celeridade que permita realizar um trabalho de elevada qualidade. Podemos enviar-lhe o trabalho por correio normal, correio electrónico, fax ou serviço de entrega urgente. •Textos de Especialidade: medicina, biologia, economia, entre outros; •Textos Juridícos: Documentos oficiais, escrituras, contratos, etc. Read more…